LEGO Marvel Avengers: Rudý poplach / LEGO Marvel Avengers: Code Red
Moderátor: ReDabér
LEGO Marvel Avengers: Rudý poplach / LEGO Marvel Avengers: Code Red
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
DABING: Disney+
V českém znění: Jitka Moučková - Laura Bailey (Nataša Romanovová / Black Widow), Vladislav Beneš - Haley Joel Osment (Sběratel), Jiří Bábek - Trevor Devall (Red Guardian), Jan Šťastný - Steve Blum (Wolverine), Michal Novotný - James C. Mathis III (T'Challa / Black Panther), Jan Vondráček - Liam O'Brien (Red Skull), Jitka Ježková - Laura Post (Red She-Hulk), Libor Bouček - Roger Craig Smith (Steve Rogers / Captain America), Michal Holán - Bumper Robinson (Sam Wilson / Captain America), Aleš Procházka - Mick Wingert (Tony Stark / Iron Man), Pavel Šrom - Fred Tatasciore (Bruce Banner / Hulk), Jan Maxián - Travis Willingham (Thor), Luděk Čtvrtlík - Roger Craig Smith (Red Ghost), Pavel Tesař - Mick Wingert (Omega Red + prodavač hot dogů), Radka Přibyslavská - Laura Bailey (počítač), Bohuslav Kalva - Fred Tatasciore (Santa Claus), Dany Gabriel - Roger Craig Smith (bratr), Jolana Jirotková, Gréta Hronková
Překlad: Vojtěch Kostiha
Asistent režie a produkce: Jan Jabůrek, Marek Hrazdil
Zvuk: Barbora Hovorková
Střih zvuku a výsledný mix: Pavel Dvořák
Kreativní supervize: Ryszard Kunce
Dialogy a režie: Radka Přibyslavská
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2023
TOP HERCI: Ivana Korolová, Marek Lambora, Vendula Příhodová, Malvína Pachlová, Helena Dvořáková, Aleš Procházka, Michal Jagelka, Saša Rašilov
TOP STUDIA: Studio Virtual, LS Productions, Iyuno
TOP STUDIA: Studio Virtual, LS Productions, Iyuno
Re: LEGO Marvel Avengers: Rudý poplach / LEGO Marvel Avengers: Code Red
Tohle ale není součást MCU, tak prosím ty související smazat
Re: LEGO Marvel Avengers: Rudý poplach / LEGO Marvel Avengers: Code Red
Smazáno. Bylo to spíš z důvodu, že jsou dodrženy hlasy a třeba Agenti S.H.I.E.L.D. a Jessica Jones taky oficiálně tuším nepatří do MCU.
TOP HERCI: Ivana Korolová, Marek Lambora, Vendula Příhodová, Malvína Pachlová, Helena Dvořáková, Aleš Procházka, Michal Jagelka, Saša Rašilov
TOP STUDIA: Studio Virtual, LS Productions, Iyuno
TOP STUDIA: Studio Virtual, LS Productions, Iyuno
-
- Příspěvky: 447
- Registrován: 17 čer 2018 14:45
Re: LEGO Marvel Avengers: Rudý poplach / LEGO Marvel Avengers: Code Red
Konečně po dlouhé době máme normálně nadabovaný Lego příběh s spjatými dabéry z filmu a seriálu, Doufám že zbylý Lega Dobrodružství předabujou v do budoucna bylo by to potřeba. protože některý opravdu nedopadly moc dobře, každou chvíli mluvil někdo někoho jiného.